As a standard, all Windows application with multiple views have a menu dedicate to Windows management within the Work Area, (Cascade, tile top to bottom, tile side by side...)